6 Comments
User's avatar
Michael Preedy's avatar

I especially enjoyed the translation of ‘The Sonnet.’

“The world’s inside a sonnet, breaking through, but fleetingly.” That’s brilliant.

A poem can be atomic: small, compressed, contained; but when it cracks open it releases more power than you think its size would allow.

Tom Janiak's avatar

Same, Michael."The world’s inside a sonnet, breaking through,

but fleetingly. It mimics, in my mind,

a pathway that leads us to what is true".

Tom Janiak's avatar

Authors, translators and editors. Hats off to you.

Roseanne T. Sullivan's avatar

I enjoyed seeing these excerpts again.

Elias Siqueiros's avatar

Fantastic, thanks!

XYZ's avatar

What a feast, thank you!